De Verborum Significatu
Sextus Pompeius Festus
Salias virgines Cincinus ait esse conducticias, quae ad Salios adhibeantur cum apicibus paludatas; quas Aelius Stilo scribsit sacrificium facere in regia cum pontifice paludatas cum apicibus in modum Saliorum.
Cincinus says that the Salian virgins are hired women, who, wearing a general's cloak with crowns, are summoned to the Salian priests; Aelius Stilo writes that they make a sacrifice in the Regia, with the pontifex, while wearing a general's cloak with crowns.
Translation by Jane W. Crawford, © 2001.
TextsAnnales, 15.41 Collectanea Rerum Memorabilium, 1.21 De Lingua Latina, 6.12 De Lingua Latina, 6.21 De Verborum Significatu, 347L De Verborum Significatu, 190L De Verborum Significatu, 292L De Verborum Significatu, 202L De Vita Caesarum, 46 Epistulae, 4.11.6 Fasti, 6.263-64 Historiae Romanae, 54.27.3 Historiae Romanae, 44.17.2 Historiae Romanae, 1.6.2 Historiae Romanae, 48.42.1-6 In Vergilium Commentarius, 7.153 In Vergilium Commentarius, 8.363 In Vergilium Commentarius, 7.603 Liber de Prodigiis, 44a Liber de Prodigiis, 6 Liber de Prodigiis, 50 Liber de Prodigiis, 47 Liber de Prodigiis, 44 Liber de Prodigiis, 19 Naturalis Historia, 34.48 Noctes Atticae, 4.6.1-2 Noctes Atticae, 2.28.6 Numa, 14.1 Quaestiones Romanae et Graecae, 97 Regia Saturnalia, 1.16.30 Saturnalia, 1.15.19 Tristia, 3.1.30 |
Images
|