Sermones

Q. Horatius Flaccus

hic simul accepit patrimoni mille talenta,edicit, piscator uti, pomarius, auceps,unguentarius ac Tusci turba impia vici,cum scurris fartor, cum Velabro omne macellummane domum veniant. quid tum? venere frequentes.

This man, soon as he received his patrimony of a thousand talents, decreed, in praetor-fashion, that fishmonger, fruit seller, fowler, perfumer, the Tuscan Street's vile throng, cooks and parasites, the whole market and Velabrum, should come to him next morning. What next? They came in crowds.

Reprinted by permission of the publishers and the Trustees of the Loeb Classical Library from Q. Horatius Flaccus: Volume II. Satires. Epistles. The Art of Poetry, Loeb Classical Library Vol. 194, translated by H. Rushton Fairclough, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, © 1926, by the President and Fellows of Harvard College. The Loeb Classical Library ® is a registered trademark of the President and Fellows of Harvard College.

Texts

Images