Naturalis Historia
C. Plinius Caecilius
Post eum M. Aemilius collega in consulatu Quinti Lutatii non in basilica modo Aemilia, verum et domi suae [clupeos] posuit, id quoque Martio exemplo.
After him Marcus Aemilius, Quintus Lutatius's colleague in the consulship, set up portrait-shields not only in the Basilica Aemilia but also in his own home, and in doing this he was following a truly warlike example.
Reprinted by permission of the publishers and the Trustees of the Loeb Classical Library from C. Plinius Caecilius: Natural History (Volume IX. Books 33-35), Loeb Classical Library Vol. 394, translated by H. Rackham, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, © 1952, by the President and Fellows of Harvard College. The Loeb Classical Library ® is a registered trademark of the President and Fellows of Harvard College.
TextsAb Urbe Condita, 40.51.5 Ab Urbe Condita, 35.23.7 Annales, 3.72 Basilica Paulli Bellum Civile, 2.26 Caesar, 29 Curculio, 472 De Die Natali Liber, 23.7 De Lingua Latina, 6.4 De Verborum Significatu, 258L De Vita Caesarum, 29.4 Epistulae ad Atticum, Att.4.16.8 Gallieni Duo, 19.4 Historiae Romanae, 54.24 Historiae Romanae, 56.27.5 Naturalis Historia, 36.102 Naturalis Historia, 7.215 |
Images
|
