De Vita Caesarum
C. Suetonius Tranquillus
Verum adhibito honoribus modo bifariam laudatus est: pro aede Divi Iuli a Tiberio et pro rostris veteribus a Druso Tiberi filio, ....
But though a limit was set to the honours paid him, his eulogy was twice delivered: before the temple of the Deified Julius by Tiberius, and from the old rostra by Drusus, son of Tiberius....
Reprinted by permission of the publishers and the Trustees of the Loeb Classical Library from C. Suetonius Tranquillus: Volume I. Julius. Augustus. Tiberius. Gaius. Caligula, Loeb Classical Library Vol. 31, translated by J.C. Rolfe, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, © 1914, by the President and Fellows of Harvard College. The Loeb Classical Library ® is a registered trademark of the President and Fellows of Harvard College.
Texts |
Images |
