Piso in aedem Vestae pervasit, exceptusque misericordia publici servi et contubernio eius abditus non religione nec caerimoniis sed latebra imminens exitium differebat, cum advenere missu Othonis nominatim in caedem eius ardentis Sulpicius Florus e Britannicis cohortibus, nuper a Galba civitate donatus, et Statius Murcus speculator, a quibus protractus Piso in foribus templi trucidatur.
Piso fled into the temple of Vesta, where he was received through the pity of one of the public slaves who hid him in his chamber. It was the obscurity of his hiding place and not some scruple about the sacred spot or its rites that delayed for a time the end that threatened him; but presently, despatched by Otho who was consumed with a desire for Piso's death above all others, there arrived Sulpicius Florus of the British auxiliaries, recently enfranchised by Galba, and Statius Murcus of the bodyguard; these dragged Piso out and slew him at the door of the temple.
Reprinted by permission of the publishers and the Trustees of the Loeb Classical Library from Cornelius Tacitus: Volume II. Histories 1-3, Loeb Classical Library Vol. 111, translated by Clifford H. Moore, John Jackson, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, © 1925, by the President and Fellows of Harvard College. The Loeb Classical Library ® is a registered trademark of the President and Fellows of Harvard College.